Sayfa: [1]
karışık örnek cümleler9.
  • serhat
  • Administrator
  • Senior Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Mesaj Sayısı: 3409
  •  
  • Üyelik Bilgileri
karışık örnek cümleler9.
« : Mart 06, 2008, 03:16:51 ÖS »

ÖRNEK CÜMLELER 9.

HABEN SİE FÜR MİCH ZEİT?..........benim için zamanınız var mı?


SEİT ERSTEN SEPTEMBER LEBE İCH İN MERSİN..........
bir eylül 2005 ten beri mersinde yaşıyorum

KÖNNEN SİE AUS DER TÜRKEİ?..........türkiyeden mi geliyorsun?

KÖNNEN WİR UNS NACH DEM ESSEN TREFFEN?..........yemekten sonra buluşabilir miyiz?

GEHST DU JETZT ZUM ARZT?..........doktoramı gidiyorsun?

NACH MEİNER MEİNUNG BLEİBEN DİESE KİNDER HİER NOCH EİN JAHR..........benim düşünceme göre bu çocuklar bir yıl daha burada kalır.

BEİ WEM BİST DU İN ANKARA GEBLİEBEN?..........ankarada kimin yanında kaldın?



AlmancaHocam

Logged

  • *INeNNaa*
  • Sr. Member
  • ****
  • Offline Offline
  • Mesaj Sayısı: 418
  •  
  • Üyelik Bilgileri
Ynt: karışık örnek cümleler9.
« Yanıtla #1 : Mart 06, 2008, 06:42:18 ÖS »

Emeklerine saglik    Masum
Logged

  • t-yeris
  • Newbie
  • *
  • Offline Offline
  • Mesaj Sayısı: 6
  •  
  • Üyelik Bilgileri
Ynt: karışık örnek cümleler9.
« Yanıtla #2 : Nisan 07, 2008, 05:24:01 ÖÖ »


 Ich bin froh, dass ich vostelle mich zu deinem familie.

?? acaba bu cumle dogru sekilde mi?

aslinda yazmak istedigim ' kendimi ailenize tanimaktan memnunum ' du.

bana yardim edebilir misiniz?
Logged
  • serhat
  • Administrator
  • Senior Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Mesaj Sayısı: 3409
  •  
  • Üyelik Bilgileri
Ynt: karışık örnek cümleler9.
« Yanıtla #3 : Nisan 07, 2008, 10:12:30 ÖÖ »

Alıntı
Ich bin froh, dass ich mich zu deiner Familie vorstelle...

sanırım bu daha doğru...yani bundada yanlışlık olabilir ama emin olduğum yukarıda yazılandan daha doğru...

çünkü dass ile ilgili cümlelerde fiil ve şahıs zamiri yanyana değil bilakis fiil sonda yer alır...

birde Die Familie olduğundan dolayı dativ de "der" olmakta...

baskada bir sorun göremedim ben... eksik varsa aff bana Gülümseme...

sevgiyle kal Göz kırpan
Logged

  • t-yeris
  • Newbie
  • *
  • Offline Offline
  • Mesaj Sayısı: 6
  •  
  • Üyelik Bilgileri
Ynt: karışık örnek cümleler9.
« Yanıtla #4 : Nisan 07, 2008, 09:35:19 ÖS »

cok tesekkur ederim  Gülümseme
Logged
  • serhat
  • Administrator
  • Senior Member
  • *****
  • Offline Offline
  • Mesaj Sayısı: 3409
  •  
  • Üyelik Bilgileri
Ynt: karışık örnek cümleler9.
« Yanıtla #5 : Nisan 08, 2008, 02:39:16 ÖÖ »

rica ederim canımcım...doğru olduysa sevindim...
 Gülümseme

Logged

Sayfa: [1]
Gitmek istediğiniz yer: